Water district drops plan to build largest new Bay Area reservoir since 1998 amid cost overruns, delays